Copy of Marina Raphael Office June 2133038 1

H νεαρή Ελληνίδα σχεδιάστρια Marina Raphael σε μια αποκλειστική συνέντευξη στο Paramano.gr.

*Επιμέλεια συνέντευξης Νίκος Αλιάζης.

“Γράφω, σβήνω, ξαναγράφω, ξανασβήνω. Αυτή είναι η διαδικασία δημιουργίας του προλόγου της συνέντευξης, που ακολουθεί. Απόψε με μεγάλη μας χαρά θα σας παρουσιάσουμε μια νέα Ελληνίδα σχεδιάστρια, που διαπρέπει στο εξωτερικό. Οι δημιουργίες της κοσμούν τις βιτρίνες των πιο διάσημων boutique του κόσμου, οι γυναίκες λατρεύουν τις τσάντες της και τα περιοδικά, το ένα μετά το άλλο, αποθεώνουν τη δουλειά της. Είναι δε τόσο μικρή στην ηλικία, που δε μπορείς παρά να τη συγχαρείς για το πείσμα και την αφοσίωση της. Ο λόγος για τη σχεδιάστρια Μαρίνα Ραφαήλ, δημιουργό του brand Marina Raphael. Έχοντας καταγωγή από τη φημισμένη οικογένεια Swarovski δημιουργεί τσάντες φροντίζοντας να χρησιμοποιεί, έστω και ως μικρή διακοσμητική λεπτομέρεια, κρύσταλλα Swarovski. Η νεαρή σχεδιάστρια που έχει την τύχη να κατάγεται από μια οικογένεια με ιστορία στο χώρο της μόδας, καταφέρνει να ξεχωρίζει μέσω της δουλειάς της. Ξέρετε θαυμάζω τους ανθρώπους που δεν επαναπαύονται, δεν αφήνουν να τους καθορίζει το οικογενειακό τους ιστορικό, αλλά αντιθέτως ρισκάρουν και στο τέλος τα καταφέρνουν. Και να θυμάστε το εξής δεν έχει σημασία καμιά φορά το όνομα κάποιου, αλλά το έργο του, η πίστη στο όραμα του, η αφοσίωση σε αυτό και η πολύ δουλειά, αλλιώς θα μείνει απλά για πάντα ένα όραμα.”

Let’s rewind a bit. Where did you grow up?

I grew up in Greece, and still live there to this day. It is also where the Marina Raphael headquarters are located. My father is Greek and my mother Swiss-Austrian. I am so lucky to have had such incredible parents that raised me with an international mindset, and gave me the opportunity to travel and experience the world from a very young age, as it played a key role in shaping my aesthetic and vision for my work.

Ας γυρίσουμε λίγο πίσω. Πού μεγάλωσες;

Μεγάλωσα στην Ελλάδα, όπου και ζω μέχρι σήμερα. Επίσης, εδώ βρίσκονται τα headquarters του brand. Ο πατέρας μου είναι Έλληνας και η μητέρα μου Ελβετοαυστριακή. Είμαι τόσο τυχερή που έχω τόσο απίστευτους γονείς, που με μεγάλωσαν με διεθνή νοοτροπία και μου έδωσαν την ευκαιρία να ταξιδέψω και να γνωρίσω τον κόσμο από πολύ μικρή ηλικία, καθώς έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση της αισθητικής και του οράματος μου για τη δουλειά μου.

Marina Raphael

Do you remember when you first became aware of fashion? 

Ever since I can remember, fashion always fascinated me. As a little girl, I loved dressing up, playing with all things sparkly and spent hours doing arts and crafts. I even remember making my own bracelets, using whatever crystal elements I could find, and using them to raise money for charity. I feel truly blessed to have grown up as a member of the Swarovski family. Despite the fact that I had chosen to pursue studies in Business and had no experience in the fashion industry, I was really inspired by my family’s rich history (120 years) of innovation and creativity as well as their long standing presence in the market of luxury goods, to create a unique accessories brand, by designing true investment pieces, that could be passed down from generation to generation.

Θυμάσαι πότε άρχισες να ενδιαφέρεσαι για τη μόδα;

Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, η μόδα πάντα με γοήτευε. Ως μικρό κορίτσι, μου άρεσε να ντύνομαι, να παίζω με όλα τα πράγματα που είχαν λάμψη και περνούσα ώρες κάνοντας χειροτεχνίες. Θυμάμαι μάλιστα ότι είχα φτιάξει τα δικά μου βραχιόλια, χρησιμοποιώντας ό,τι κρυστάλλινα στοιχεία μπορούσα να βρω και τα χρησιμοποίησα, για να συγκεντρώσω χρήματα για φιλανθρωπικούς σκοπούς. Νιώθω πραγματικά ευλογημένη, που μεγάλωσα ως μέλος της οικογένειας Swarovski. Παρά το γεγονός ότι είχα επιλέξει να ακολουθήσω σπουδές στις επιχειρήσεις και δεν είχα εμπειρία σε σχέση με τη βιομηχανία της μόδας, εμπνεύστηκα πραγματικά από την πλούσια ιστορία καινοτομίας και δημιουργικότητας της οικογένειάς μου (120 χρόνια), καθώς και από τη μακρόχρονη παρουσία τους στην αγορά πολυτελών αγαθών, για να δημιουργήσω ένα μοναδικό brand αξεσουάρ, σχεδιάζοντας κομμάτια στα οποία μπορεί να επενδύσει κανείς και θα μπορούν να περάσουν από γενιά σε γενιά.

Marina Raphael | Kristy Noble Photography

How would you describe your brand aesthetics?

As a brand, our goal is to portray a timeless modernity, an elevated, structured accessory, characterized by its clean lines. Sophistication, practicality, as well as sustainability have always been at the core of the Marina Raphael brand ethos.

Πώς θα περιέγραφες την αισθητική του brand σου;

Ως επωνυμία, στόχος μας είναι να απεικονίσουμε μια διαχρονική νεωτερικότητα, ένα δομημένο αξεσουάρ, που χαρακτηρίζεται από τις καθαρές γραμμές του. Η πολυπλοκότητα, η πρακτικότητα, καθώς και η βιωσιμότητα ήταν πάντα στον πυρήνα του ήθους του brand Marina Raphael.

What is your favorite part about being an accessories designer?

My favorite part about being an accessories designer is seeing my creations brought to life and carried by our amazing customers worldwide! A handbag to me is a key piece in one’s wardrobe, as it can elevate the simplest of outfits and can give you the confidence and practicality you need to seize every day.

Τι είναι αυτό που ξεχωρίζεις από την ενασχόληση σου ως σχεδιάστρια αξεσουάρ;

Το αγαπημένο μου κομμάτι από την ενασχόληση μου με τη σχεδίαση αξεσουάρ είναι η στιγμή που βλέπω τις δημιουργίες μου να ζωντανεύουν και να είναι μέρος της ζωής των καταπληκτικών πελατών μας ανά τον κόσμο! Μια τσάντα για μένα είναι ένα βασικό κομμάτι στην γκαρνταρόμπα κάποιου, καθώς μπορεί να αναδείξει τα πιο απλά ντυσίματα και μπορεί να σου δώσει την αυτοπεποίθηση και την πρακτικότητα, που πρέπει να απολαμβάνεις καθημερινά.

Marina Raphael

What is your design process? How do you work from concept to construction?

My primary sources of inspiration are my travels and my surroundings, so each season I like to gather all the photos I took from my trips and create a mood board before I start designing. I then research ways to convert my design ideas into actual bags, by responsibly sourcing swatches from the highest quality raw materials and exploring new sustainable means. Once I decide upon a design, I move forward with the prototyping process. From that point onwards there is a lot of back of forth with my team in Italy, in order to perfect the prototype, before we finally present them during fashion week.

Περιέγραψε μου τη διαδικασία που ακολουθείς, όταν σχεδιάζεις. Πως γίνεται η μετάβαση από τη σχεδίαση στην υλοποίηση της ιδέας;

Η κύρια πηγή έμπνευσής μου είναι τα ταξίδια μου και το περιβάλλον μου, έτσι κάθε σεζόν μου αρέσει να συγκεντρώνω όλες τις φωτογραφίες, που τράβηξα στα ταξίδια μου και να δημιουργώ ένα mood board πριν ξεκινήσω να σχεδιάζω. Στη συνέχεια, αναζητώ τρόπους για να μετατρέψω τις σχεδιαστικές μου ιδέες σε τσάντες. Προμηθεύομαι με πολύ προσοχή και επιμέλεια πρώτες ύλες υψηλής ποιότητας και αναζητώ να βρω νέα βιώσιμα μέσα. Μόλις αποφασίσω για ένα σχέδιο, προχωράω στη διαδικασία δημιουργίας πρωτοτύπων. Από εκείνο το σημείο και μετά, υπάρχει πολύ μπρος πίσω με την ομάδα μου στην Ιταλία, προκειμένου να τελειοποιήσω το πρωτότυπο δείγμα, πριν τα παρουσιάσουμε τελικά κατά τη διάρκεια της εβδομάδας μόδας.

Marina Raphael x Doina | Kristy Noble Photography

What do you think are the biggest challenges for new designers starting out today?

Being a young designer is certainly very challenging, as you try to compete not only with other new and unique brands, but also with well-established fashion houses. One of the biggest challenges I had to face was retailers and press doubting my professionalism because of my young age. But through mine and my team’s hard work, dedication and perseverance, we were able to quickly convince them otherwise. That is why, I think it is very important that one does not lose hope or motivation as they pursue their dream in the fashion industry.

Ποιες πιστεύεις ότι είναι οι μεγαλύτερες προκλήσεις για τους νέους σχεδιαστές, που ξεκινούν σήμερα;

Το να είσαι νέος σχεδιαστής είναι σίγουρα πολύ δύσκολο, καθώς προσπαθείς να ανταγωνιστείς όχι μόνο άλλες νέες και μοναδικές μάρκες, αλλά και καταξιωμένους οίκους μόδας. Μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις, που έπρεπε να αντιμετωπίσω ήταν οι έμποροι λιανικής και ο Τύπος, που αμφισβητούσαν τον επαγγελματισμό μου λόγω της νεαρής ηλικίας μου. Αλλά μέσω της σκληρής δουλειάς, της αφοσίωσης και της επιμονής, της δικής μου και της ομάδας μου, καταφέραμε να τους πείσουμε γρήγορα για το αντίθετο. Γι’ αυτό, πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό να μη χάσει κανείς την ελπίδα ή το κίνητρο, καθώς κυνηγά το όνειρό του στη βιομηχανία της μόδας.

Marina Raphael

Where do you hope to see your brand in the future?

I have so many dreams and plans for Marina Raphael! One of my biggest aspirations for the future is to open my own flagship store and continue growing the representation of my brand, with our amazing retailers all over the world. Another exciting thing which is actually launching this spring, is our own line of custom makeup pouches, all made of course with the same exacting quality standards. Growing my product line gradually has been a goal of mine since I launched my brand, and I am so happy to be able to share it with you today!

Τι όνειρα έχεις για το brand σου;

Έχω τόσα πολλά όνειρα και σχέδια για τo “Marina Raphael”! Μία από τις μεγαλύτερες φιλοδοξίες μου για το μέλλον, είναι να ανοίξω το δικό μου κατάστημα και να συνεχίσω να αναπτύσσω την εκπροσώπηση του brand μου, μέσω των καταπληκτικών λιανοπωλητών μας σε όλο τον κόσμο. Μια άλλη συναρπαστική δημιουργία που λανσάρεται αυτή την άνοιξη, είναι η δική μας σειρά προσαρμοσμένων θηκών μακιγιάζ, φτιαγμένα σύμφωνα με τα ίδια αυστηρά πρότυπα ποιότητας, που ακολουθούμε πάντα. Η σταδιακή ανάπτυξη της σειράς προϊόντων μας ήταν ο στόχος μου από τότε που κυκλοφόρησα το brand μου και είμαι πολύ χαρούμενη, που μπορώ να τη μοιραστώ μαζί σας σήμερα!

Marina Raphael x Evangelie

What advice would you give to young people who want to work in fashion?

One advice that I actually found quite helpful when I launched my own brand was to stay driven, passionate and true to your brand’s core values. One should be persistent in order to accomplish all their goals and future aspirations!

Τι συμβουλή θα έδινες σε όλα τα νέα παιδιά, που θέλουν να ασχοληθούν με τη μόδα;

Μια συμβουλή που πραγματικά βρήκα πολύ χρήσιμη όταν ξεκίνησα τη δική μου επωνυμία, ήταν να παραμείνω προσηλωμένη, παθιασμένη και πιστή στις βασικές αξίες της επωνυμίας μας. Πρέπει να είναι κανείς επίμονος, για να πετύχει όλους τους στόχους και τις μελλοντικές του φιλοδοξίες!

*Μπορείτε να δείτε περισσότερες δημιουργίες και να έρθετε σε επαφή με το brand Marina Raphael (www.marinaraphael.com), είτε μέσω της σελίδας του στο Instagram, είτε μέσω της αντίστοιχης στο Facebook.

Tags:
0 shares
Ο Νίκος Αλιάζης είναι ένας νέος σχεδιαστής με καταγωγή από την Ζάκυνθο. Έχει σπουδάσει "Fashion Design & Construction" στη σχολή μόδας Pansik Scuola di Moda με πλήρη διετή υποτροφία. Επίσης, είναι απόφοιτος του τμήματος "Κοινωνιολογίας-Εγκληματολογίας" του Παντείου Πανεπιστημίου Αθηνών. Στα λίγα χρόνια ενασχόλησης του με τη μόδα έχει συνεργαστεί με διάφορα διεθνή περιοδικά (Vogue Italia, L'Officiel,Drama Magazine κ.α.),όπως και με επιτυχημένα brands της Ελλάδας και του εξωτερικού (ΝΙΚΕ, .LAK κ.α.) Το 2019 δημιούργησε το brand γυναικείας ένδυσης "Νikos Aliazis". Δουλειές του έχουν δημοσιευθεί στο Fashion TV, στο FF Channel και έχει συμμετάσχει στο Greece's Next Top Model, αλλά και στο Switzerland's Next TopModel ως guest σχεδιαστής.